Patriotismus von morgen – oh welch ein schöner Begriff!
Die Europahymne hat bewusst die „Ode an die Freude“ von Friedrich Schiller als Leitmotiv gewählt, wenn es da heißt: „Alle Menschen werden Brüder, wo Dein sanfter Flügel weilt.“
Die Freundschaft, das Verbindende in den Vordergrund zu stellen – dies soll den europäischen Patriotismus kennzeichnen.
Europäischer Patriotismus? Was soll denn das sein? Na, eben der Patriotismus von morgen!
***
Patriotyzm jutra – och, jakie śliczne pojęcie!
Hymn Europy świadomie obrał za motyw przewodni „Odę do Radości” Friedricha Schillera, skoro jest tam napisane: „Wszyscy ludzie będą braćmi. Tam gdzie twój przemówi głos.”
Przyjaźń, to co łączy, należy postawić na pierwszym miejscu – tym powinien odznaczać się europejski patriotyzm.
Europejski patriotyzm? A cóż to ma być? No, patriotyzm jutra właśnie!
Walter Maria Stojan